Pressebilder

Pressetexte

zum laden einer hochaufgelösten jpg-Version (Qualität 85; RGB; ca 500-1500k),
klicken Sie bitte mit der rechten Maustaste auf das gewünschte Bild und wählen Sie
“Ziel speichern unter...”

 

maya_textilien

maya_textilien



Bluse huipil für ein Mädchen
San Martín Jilotepeque, Dept. Chimaltenango
Länge: 37–39 cm; Breite: 41 cm
Datierung: Otto Stoll 1878–1883
Inv. Nr. 03304a
[maya01.jpg]


 



Bluse huipil
Nebaj. Dept. Quiché
Länge: 68,5–72cm; Breite: 98–100 cm
Datierung: 1930–1950
Inv. Nr. 21846
[maya02.jpg]


 

maya_textilien

maya_textilien



Bluse huipil
San Juan la Laguna, Dept. Sololá
Länge: 64 cm; Breite: 86,5 cm
Datierung: um 2004
Inv. Nr. 23827
[maya03.jpg]


 



Rock morga
Chichicastenango, Dept. Quiché
Länge: 85 cm; Breite: 114 cm
Datierung: vor 1965
Inv. Nr. 22539
[maya04.jpg]


 

maya_textilien

maya_textilien



Tuch su’t für zeremonielle Anlässe
Nebaj, Dept. Quiché
Länge: 106–110 cm (mit Fransen); Breite: 57–59,5 cm
Datierung: 1950 oder früher
Inv. Nr. 16602
[maya05.jpg]


 



Tragtuch cargador
Sololá, Dept. Sololá
Länge: 153 cm; Breite: 113–115 cm
Datierung: 1960 oder früher
Inv. Nr. 21551
[maya06.jpg]


 

maya_textilien

maya_textilien



Gürteltuch faja für eine Frau
Nahualá, Dept. Sololá
Länge: 276 cm; Breite: 25 cm
Datierung: 1960er Jahre?
Inv. Nr. 16599
[maya07.jpg]


 



Haarband cinta
Aguacatán, Dept. Huehuetenango
Länge: 276 cm; Breite: ca. 9 cm
Datierung: 1980er Jahre (?)
Inv. Nr. 22772
[maya08.jpg]


 

maya_textilien

maya_textilien



Alcalde (Bürgermeister) mit Würdezeichen
Dieser Alcalde stammt evtl. aus Tecpán, Dept. Chimaltenango.
Völkerkundemuseum der Universität Zürich, Sammlung Otto Stoll, Inv. Nr. 333.01.004; Studioaufnahme, 1880er Jahre.
[maya09.jpg]


 



Mädchen in traditionellen Festkleidungen
während eines Umzuges in Santo Domingo Xenacoj, Dept. Sacatepéquez.
Foto: Anne Girard 2004
[maya10.jpg]


 

maya_textilien

maya_textilien



Eine Marktszene in Comalapa
Hier sind die Gegensätze von Tradition und Moderne deutlich sichtbar: Die jungen Frauen links bevorzugen moderne Blusen, die beiden Frauen rechts noch immer den typischen huipil mit den beiden auffallend roten Streifen.
Foto: Sophia Keller Girón 2005
[maya11.jpg]


 



Kleines Mädchen in der Alltagskleidung traje generalizado
Die Bluse ist bestickt, hat die Form eines huipils und besteht aus maschinell gewebtem Stoff.
Foto: Anne Girard 1972
[maya12.jpg]


 

maya_textilien

maya_textilien



Ein Mann aus San Pedro La Laguna, Dept. Sololá
Traditionelle Alltagskleidung eines Mannes in San Pedro la Laguna.
Foto: Anne Girard, ca. 1982
[maya13.jpg]


 



Mutter und Kind
zu Besuch auf einem Fest in Santo Domingo Xenacoj, Dept. Sacatepéquez. Die Mutter ist mit einem huipil aus Quetzaltenango bekleidet, das kleine Mädchen mit einem kommerziellen huipil und einer modernen Mütze.
Foto: Anne Girard 2002
[maya14.jpg]


 

maya_textilien

maya_textilien



Junge Frauen in Zunil, Dept. Quetzaltenango
Diese Frauen auf dem Markt in Zunil kleiden sich nach der neusten Mode und schmücken sich mit modernen Halsketten aus Glasperlen.
Foto: Gitta Hassler 2005
[maya15.jpg]


 



Drei Frauen in Quetzaltenango
K’iche’-Frauen in traditioneller Kleidung vor einem Elektronikgeschäft. Auffallend sind die voluminösen Röcke mit den breiten Schmucknähten.
Foto: Anne Girard 2003
[maya16.jpg]


 

maya_textilien

 



Zwei Schülerinnen in San Juan la Laguna, Dept. Sololá
Die linke hat den modernen, die rechte den älteren Typus des ortsüblichen huipils an.
Foto: Anne Girard 2005
[maya17.jpg]